Greetings, all!
I found this weapon damage chart to be handy when determining which weapon to use, assuming you have a fair choice. (The numbers there assume foes can be crit. Also, the average damage values each assume the same accuracy total needed to hit.)