Hello LordSith
Just tested using your saved game the fight with the oozes followed by the ambush fight with the psionic beetles, had no issue. Again, very likely to be due to the AOO bug. I would recommend getting the feat Defensive Archery for now. Also, when you notice a bug, it's better to close the game, then restart and reload. If you continue without closing the game and restarting, you're bound to get more problems which will reflect only the fact that the initial bug corrupted the memory, as in these examples.
I did correct the sprite of the psionic beetles, as they were using the giant-spider sprites.
Cheers
