I've had a couple of occasions where casting Acid Ray/Entagle has caused the game to 'pause' No menus are available, and the spell 'glow' is showing on the wizard. I can ESC back to the main menu, and load another game though.
I'm currently in the cave to the SW of the starting area.